isloch

Люблю читать аннотации книг. На любимом сайте по добыче книг много вкусного. Название книги: История нового года. Веселенькая обложка с новогодней (!) елкой. Аннотация: Эта книга расскажет вашему ребёнку Историю Нового Года нашей страны. Содержание:
Рождественское дерево
Детское счастье
Праздник ожидания праздника
Святки
Сочельник
Рождественская ночь.
Вы еще помните, как называлась книга?..

Содержание само по себе тоже иногда доставляет. Особенно если автор - самопровозглашенный гуру. Книга про чудеса света или как-то так, претендует чуть ли не на научную литературу. Автор Сильвия Браун. Первые страницы: "Ученые говорят, что Стоунхеджу около 3 тысяч лет, но когда я там была, то почувствовала, что ему не менее 7000 тысяч." Действительно, какие могут быть учОные, если у дамы чуЙства!

Но вообще, знаменитостей мы любим. Вот как знаменитость, так корни, непременно, русские. Из аннотации с того же сайта: "Знаменитый французский художник с русскими корнями, на родине автора, в России публикуется впервые." Надо ли говорить, что французский художник ни в России не был, ни языку великому и могучему не обучен, да и о корнях его помнят больше литагент, чем семейство.

Грамматика тоже иногда доставляет. Распечатала ребенку книжку-раскраску. На первых страницах - полицейская машина с надписью POLISE. Ребенок был возмущен. Книжка - русская, чем им милиция-полиция не угодила?
И когда в заглавном посте в ЖЖ встречается "и не переношу не граммотные посты и буду банить за не граммотность" плакать уже не хочется. Но смешно, не скрою.

С весельем так же очень помогает реклама. "Золотая цепь на шее показывает не только материальное положение владельца но и его вкус и интеллект". Надо было чаще смотреть русское TV, они там неплохо резвятся.

А вот еще про видеопродукцию. Ну вот когда в середине сериала одного героя играют 3-4 артиста неуютно (да! Я смотрела Санта-Барбару, и замена Мейсона меня травмировала, я помню!), но привычно. Но то, что от смены озвучивающего актера может кардинально поменяться отношение к персонажу - я не ожидала. В "Тайнах следствия" адвоката Женю в первых сезонах озвучивала другая актриса. Персонаж - огонь! А потом сама актриса (Спивак) за себя стала говорить. И огонь-адвокат резко превратилась в истеричку-клушку.